CMAS Coatzacoalcos abastece agua en Olmeca con instalación de generadores
XALAPA, Ver., 1 de octubre de 2026.- Familias de Xalapa con hijas, hijos o familiares nacidos en Estados Unidos tienen hasta noviembre para aprovechar el programa binacional “Soy México”, mediante el cual es posible formalizar la doble nacionalidad sin presentar apostillada el acta de nacimiento estadounidense, informó la oficial del Registro Civil, Adriana Aranda Caballero.
La estrategia está dirigida a niñas, niños, adolescentes y adultos nacidos en territorio estadounidense que sean hijos de padre, madre o ambos mexicanos. El mecanismo permite validar determinados certificados de nacimiento emitidos en Estados Unidos a través de una coordinación entre las oficialías del Registro Civil y la Dirección General del Registro Civil.
Aranda Caballero explicó que el programa comenzó en agosto y busca facilitar a las familias el reconocimiento en México de la nacionalidad mexicana por nacimiento de quienes nacieron en el extranjero y son descendientes de mexicanos.
Uno de los principales beneficios del esquema es que, en los casos que cumplen con los requisitos, no es necesario apostillar el acta estadounidense. Sin embargo, aclaró que no todos los estados de la Unión Americana participan en este mecanismo, por lo que cada documento debe ser revisado previamente.
La funcionaria detalló que la Oficialía del Registro Civil de Xalapa no realiza directamente la validación. Una vez integrado el expediente, el acta de nacimiento estadounidense es digitalizada y enviada a la Dirección General del Registro Civil, que cuenta con acceso a la plataforma para consultar y verificar la autenticidad del documento.
“Lo que hacemos nosotros es que enviamos esa acta de nacimiento estadounidense a la Dirección General del Registro Civil, ya que son ellos los que tienen acceso a esa plataforma”, explicó.
Hasta el momento, cuatro personas en Xalapa han concluido satisfactoriamente el procedimiento. Debido a que el programa tiene una vigencia limitada y concluirá en noviembre, Aranda Caballero llamó a las familias interesadas a iniciar el trámite con anticipación.
Para solicitar el registro se requiere el acta de nacimiento estadounidense, el acta de nacimiento del padre o madre mexicanos, una identificación oficial y la documentación correspondiente para acreditar la CURP, debidamente validada y certificada.
El trámite se realiza sin necesidad de cita en las oficinas centrales del Registro Civil de Xalapa, ubicadas sobre el bulevar Porfirio Díaz, sin número, en las inmediaciones de la Central de Abastos.
En estas oficinas, el personal brinda orientación a los solicitantes, revisa los documentos y, cuando corresponde, canaliza el expediente a la instancia encargada de realizar la validación mediante el programa “Soy México”.




