Cercanía entre sociedad civil y presidenta del Poder Judicial del estado

COATZACOALCOS, Ver., 15 de noviembre de 2025.- Este sábado, quedó demostrado una vez más la gran cercanía que existe entre la sociedad civil y la presidenta del Poder Judicial del estado de Veracruz.

Encabezados por el coordinador regional de Pueblos Originarios del Sur de Veracruz, Eucario de los Santos Cruz; y uno de los líderes del Comité Cívico de Coatzacoalcos Heberto Castillo, Ruperto Vázquez Ovando, ciudadanos de reunieron con la presidenta del Tribunal Superior de Justicia en el estado, Rosalba Hernández Hernández.

El objetivo es la orientación a las comunidades indígenas y urbanas, acercando a los servidores públicos al contacto directo con las personas.

En esta reunión, destacó la sencillez que caracteriza a la magistrada, quién atendió todas las inquietudes planteadas sobre la imperiosa necesidad de contar con intérpretes bilingües que apoyen a quienes hablan la lengua materna de sus ancestros y no entienden bien el idioma español, una imperiosa necesidad que no se ha podido cristalizar en nuestro estado.

Para los presentes, hoy es el momento histórico para los ciudadanos de los pueblos originarios y afrodescendientes, pero aun cuando se les ha reconocido como sujetos de derecho, no existen en los juzgados intérpretes que garanticen una debida traducción en los juicios donde estén inmiscuidos por alguna causa administrativa, familiar, civil o penal.

En dicha reunión, estuvieron presentes Lucas Orozco Gutiérrez , anfitrión con su equipo de trabajo de Minatitlán; y la Dra. Julieta Moreno Hernández, Irma González García y Rosa Clondi Placencia Mejia de Jáltipan.

Eucario de los Santos hizo la exposición del tema a nombre de todos los presentes y de las comunidades y municipios de la región sur y del estado de Veracruz.