AVELI ofrece a abogados diplomado en lenguas indígenas

ZONGOLICA, Ver., 23 de abril de 2019.- El director general de la Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas (AVELI), Eleuterio Olarte Tiburcio, anunció un diplomado dirigido a los abogados indígenas para que sean certificados y acreditados como intérpretes en el sistema judicial.

“Nos estamos preparando y la vamos impulsar en coordinación con otras instituciones para que podamos contar con todas las variantes y lenguas indígenas, incluyendo la variante de la zona centro, la lengua náhuatl, que esté al servicio de la gente”.

Una parte de los derechos lingüísticos que tienen los pueblos originarios, en este caso las comunidades nahua-hablantes, es que tienen derecho a ser asistidos en su propia lengua cuando están en un proceso judicial, inclusive a ser asistidos en cuestión de salud, de tierras y de educación.