Urgen fiscales y traductores en lenguas maternas en Zongolica: abogados

ZONGOLICA, Ver., 9 de julio de 2018.- Integrantes de la Asociación de Abogados de Zongolica piden a la Fiscalía General del Estado (FGE) que no abandone o desestime, en materia de procuración de justicia, a esta región montañosa, ya que faltan fiscales y traductores certificados en lenguas maternas.

Mediante un escrito formal que harán llegar al fiscal Jorge Winckler Ortiz y al fiscal regional en Córdoba, los profesionales del derecho argumentan que “uno de los principales elementos para impartir justicia es la perfecta integración de la carpeta de investigación, con calidad y capacidad”.

Andrea Cervantes Reducindo detalló que “la principal preocupación de los abogados de la sierra y los que litigan aquí es que la Fiscalía Itinerante, a cargo del licenciado Carlos Valencia, carece de traductor; se contaba con dos fiscales de investigación de asuntos diversos y quitaron uno y finalmente, sin menoscabar o juzgar incapacidad, acaba de llegar, cambian a la Fiscal Especializada en Delitos contra la Familia, Wendy Guadalupe Bautista Domínguez, quien laboraba entregando su trabajo, conocimientos, dedicación”.

La abogada postulante dijo que estos movimientos “han provocado total incertidumbre en los abogados y la misma ciudadanía por la carencia de ese personal, porque esa toma de decisiones de la Fiscalía General y Regional puede provocar que la sierra de Zongolica quede abandonada en materia de justicia”.

La recién nombrada delegada del Foro de Abogados del Estado de Veracruz señaló que los fiscales existentes han realizado un papel esencial en la conciliación.